close
有說女人是「天生購物狂」，其實男人亦然 (舊文)，所以栗子妹要在此嚴正聲明：購物是人的天性，無分男女！
買東西跟做人一樣，要有明確的目標，否則很容易被商家玩弄於股掌之中。超級市場經常打廣告，說本週的 best buys 是甚麼甚麼，有讀報的朋友應該知道，那是騙人的玩意，大家千萬要慎防啊！ 
說起購物，栗子妹最喜歡買的，莫過於股票。可惜自己的資金有限，不然真想 buy into1 招商銀行 (3968)，成為大股東呢！當然，如果可以來個 buyout，讓栗子妹獨佔招行，那就更完美了。
我這樣寫，好像有點癡栗說夢，不過如果無欲無求，哪有動力推動自己前進？只要為栗光明磊落，不偷不搶不賄賂 (to buy somebody off)，栗相信終有一日可感動蒼天，讓自己圓夢。
除了實物，栗子妹還希望可以買到時間 。沒辦法，誰叫自己入錯行，要整天與時間競賽？如果可以拖延死線 (to buy time)，那有多好？不過殘酷的現實告訴栗，世間沒多少人可以買到時間，倒是農場 (to buy the farm)，每個人最終都要買一回。
[補：The Teacher 寫了一篇關於 buy the farm 的網誌，茲引用以供各位參考
http://hk.myblog.yahoo.com/auyeungd/article?mid=3989]
1 to buy into 還可解作「相信(別人相信的東西)」，例：She has never bought into the idea that to be attractive you have to be thin. 她從不認為魅力源自瘦身。
全站熱搜
留言列表
