chestnut girl的部落格

自小便是一粒感性博愛的栗子，可以因為很少的事情哭個不休，也很容易「愛」上別人。由於擁有這種性格，所以即使再熱愛文學，升中四時仍然決定棄文從理，選讀附加數和電腦 (中六讀純數和電腦科學)。因為我知道，若縱容自己沉醉於絢爛的文學世界中，最終會因鑽牛角尖而自我了斷。

回想起來，選讀理科是一個既正確亦錯誤的決定。錯誤在於，一個沒甚麼求知慾的人去讀理科，實在吃力不討好。就算比別人付出多三倍的努力，換回來的成績仍是一般。對於好勝的栗子妹來說，不能考第一，是一件比死更難受的事情。

至於正確之處，則是理科確實能鍛煉一個人的理性思考。這對於補足我性格上的缺陷非常有用。須知從前的栗子妹，做任何事均只憑一腔熱血，一點也不理會後果；無論撞了多少次板，依然我行我素。真是嗚呼哀哉！

可是到了升讀大學時，卻覺得若繼續抑壓自己對文字和文學的熱愛，跑了去當甚麼程式設計員或是工程師，那實在太委屈了。思前想後，最終決定選修一門介乎文理之間的學科，那就是翻譯。

雖然讀大學時棄理從文，但栗子妹並沒有放棄數學。十多年來，我一直靠補習與數學作「親密接觸」，更幫過不少學生，讓他們的數學成績大躍進呢！

早兩天中學會考放榜，收到補習學生的電話，說她英文合格，數學拿C，可以在原校升讀中六。聽到這個消息，真讓栗子妹老懷安慰。在此恭喜這個我教了五年的小妹妹，希望她兩年後能再下一城，升讀心儀大學，選修理想科目。

**********************************************************

1) 早兩天在霜儀那邊看見以下MV，喜歡到不得了。趁今天星期五，抄了過來與各位分享。

2) 公司的電腦現在間斷地當機，所以有時寫留言寫到一半就全沒了。待電腦修好後，再到各位處八卦一番！嘻~