chestnut girl的部落格

由於今年生日剛好是星期三，正日看不到首輪電影，所以栗子妹便提前三天，星期日獨個兒跑了去看《The Lake House》。

可能栗子妹已是中年人，所以看這套被評為是「中年版」《觸不到的戀人》時，份外感觸，獨個兒在電影院內感動得一塌糊塗。

電影與原裝版本的故事情節大致相同，但編劇 David Auburn（即 Proof 的劇作家和編劇）在處理旁支時，顯然花了不少心思；各人對白精煉，令故事更豐富，男女主角那份超越時空的愛更突出，比原裝版本更勝一籌。

若問栗子妹是否相信一個人可以愛上另一個素未謀面的人，我會回答說「是」。Why not？愛情本來就是一件不可理喻的事。有時，心靈上的接近比肉體上的接近來得更重要。

記得從前讀中學時，和友人一起到電影院看《生死時速》，那時 Sandra Bullock 和 Keanu Reeves 蹦蹦跳跳的，十分青春逼人。十多年後的今天，再次看見這對銀幕情侶，他們真的是老了不少（和栗子妹一樣~），不過這絕對無損電影的感染力，他們拍得很投入，很多情節都能觸動人心。

唯一要駡的，就是電影那個中文片名實在不知所謂（其實英文片名也好不到哪裡），還是《觸不到的戀人》較佳。