chestnut girl的部落格

假若你這個聖誕新年假期，或者，這個2007年內只選擇看一齣戲，又或者，你跟筆者一樣喜愛看一部好電影開展新一年，《愛‧誘‧罪》是你的必然選擇。但是，先旨聲明，這是一部令人看得既窩心又痛心的劇情片。不同的觀眾會對這部電影愛恨分明──喜愛的就會對之極為喜愛，不愛嘛，你言是再看多少遍也未必會對它生愛。

(熊秉文，12月28日《都市日報》電影專欄)

上星期四晚，本沒甚麼意欲去看電影，但想起要到 kubrick 拿新做的會員證，於是便順道看一齣。望望百老匯電影中心門外的海報，首選當然是姬拉麗莉擔演的「愛‧誘‧罪」。

第一次欣賞姬拉麗莉的演出，是在電影「我愛碧咸」。她的樣子佻皮可愛，配上男仔頭的性格，十分討栗喜歡。後來她在「傲慢與偏見」中飾演伊利莎白一角，她那份自然流露的古典美，簡直震懾栗心。不過萬萬料不到，電影中竟有其他演員，可以蓋過此姝的光芒。這位演員是誰？對，就是飾演小貝安妮的莎愛絲露娜。

相信看過電影或原著小說的朋友，都會認同貝安妮是故事的軸心人物，因為一切事情均由她而起，最終亦由她作結。正因如此，所以即使我現在望著姬的照片寫網誌，腦海中浮現的，卻是莎那蒼白的小臉和驚恐的眼神。得知姬沒能在金球獎獲得提名，雖替她感到惋惜，但誰叫最好的角色旁落他人？只能祝她下次好運。

說了演員，輪到導演祖韋特和編劇艾仁麥伊雲 (原著小說作者)。「愛‧誘‧罪」是一個頗複雜的故事，當中時空交錯，稍一分神也可能跟不上劇情。但兩位能如此有條理地敘述故事，實在利害。

另外，電影的配樂也值得一讚。非常欣賞那「的的達達」、緩急有序的打字機聲，每一下也好像敲進觀眾的心，教人慌亂、教人心痛。

動人的故事，再配上醉人的景致和扣人心弦的配樂，絕對是頂級享受。寫到這裡，大家應該清楚，栗子妹就是熊先生筆下，那「極之喜愛」這齣電影的其中一員。

後話：在電影院中聽別的觀眾提起，方知小說原名 Atonement 出自《聖經》，可譯作「贖罪」。

--------------------------------------------------------------

明天便是新一年的開始，在此祝各位2008年事事順利，前景一片光明。

2008年1月2日再見！