昨天鞋子忽然自動瓦解,於是下班後溜到觀塘廣場買鞋。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


昨天鞋子忽然自動瓦解,於是下班後溜到觀塘廣場買鞋。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


話說友人甲多年前買了一本簡體字版的《夜未央》(Tender is the Night),看完不明所以。之後她跟友人乙提起,乙說:「我看了英文版,還不錯嘛。」甲回道:「可是我完全不懂那個故事呀!」二人愈說愈覺得事有蹊蹺,於是相約拿書出來對照。結果一看,英文版頭 80 多頁的內容,譯本完全沒有收錄!

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


話說友人甲多年前買了一本簡體字版的《夜未央》(Tender is the Night),看完不明所以。之後她跟友人乙提起,乙說:「我看了英文版,還不錯嘛。」甲回道:「可是我完全不懂那個故事呀!」二人愈說愈覺得事有蹊蹺,於是相約拿書出來對照。結果一看,英文版頭 80 多頁的內容,譯本完全沒有收錄!

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


上網找資料,才發現這齣電影給外國影評人罵得體無完膚:

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


上網找資料,才發現這齣電影給外國影評人罵得體無完膚:

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


早已打消了結婚的念頭,卻依然嚮往戀愛的感覺。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


早已打消了結婚的念頭,卻依然嚮往戀愛的感覺。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


新高中數學科,其中一課教軌跡 (locus),描述動點在不同情況下行走的路徑。這幾年栗教過的學生,無一不說這課難。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


新高中數學科,其中一課教軌跡 (locus),描述動點在不同情況下行走的路徑。這幾年栗教過的學生,無一不說這課難。

chestnut girl 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()