跟同事聊天，發現她讀大學時，竟然修讀過粵語，還是由外藉人士教授的！好奇心超強的栗子妹，立即請教同事有沒有學過甚麼有趣的東西，同事也不吝惜，跟栗子妹分享了以下心得：
轎子 (「轎」字的讀音是「矯」，不是kiu)
粗糙 (「糙」字的讀音是「燥」，不是「做」)
諗一諗 (「諗」字的讀音是「審」，不是lum)
紅荳沙 (「荳」字的讀音是「豆」，不是「逗」)
一棵樹 (「棵」字的讀音是paul，不是「火」)
粵語果然難學……
全站熱搜
- Sep 23 Tue 2008 07:27
粵語正音工程
留言列表
留言列表禁止留言
