這是格林文化06年5月推出的繪本。故事講述兩位地圖繪製員在旅程上偶遇、分開和重逢的經歷，情節簡單，但寓意深遠。栗子妹最喜歡以下一段文字：
和有那麼多共同點的人分離，
著實不易，尤其當彼此必須相背而行。
然而有時候，走自己的路
是和所愛的人保持親密的唯一方式。
有人以為，整天與愛人在一起，時刻不分離，便是愛的表現。但其實在一段健康的關係中，適度的孤單和疏離是必要的。不要強行改變自己，或是同化對方；試試在自己應走的路上，想對方所想、感對方所感，說不定二人的關係會更親密，就像故事中兩位地圖繪製員一樣。
順帶一問：故事的英文原名是 The First Map of the World，但我覺得中文譯名的意境更勝一籌。不知各位有何高見？
全站熱搜
留言列表
